【新闻报道，转载请注明出处】
万众期待的《英雄联盟手游》即将开启公测，遗憾的是首批公测的地区并不包括国服。各位玩家想要第一时间体验游戏就需要进行跨服操作，这也为不少玩家带来了不少难题，比如游戏并没有中文选项。
欢迎加入【173LOL手游交流群：1126822512】>>>
全英文的界面，相信对很多玩家来说都非常的痛苦，尤其是众多装备、召唤师技能、符文的效果说明。现在，小编我对游戏中的装备、召唤师技能、符文进行了简单的翻译，方便各位玩家能够更简单的上手游戏。
PS：以下翻译都带有英文名称，各位玩家可以直接通过页面查找功能来快速定位自己想查询的装备、技能。
物理装备：
长剑Long Sword
+12攻击力
格斗手套Brawler's Gloves
+10%暴击几率
短剑Dagger
15%攻击速度
吸血鬼节杖Vampiric Scepter
+20攻击力
+10%物理吸血
狂热Zeal
+10%暴击几率
+15%攻击速度
唯一被动：+5%移动速度
基舍艾斯碎片Kircheis Shard
+20攻击速度
唯一被动—盈能：你的移动和攻击会充盈能量，在充盈能量层数达到最大时，你的下一次攻击会造成50额外魔法伤害。
锯齿短匕Serrated Dirk
+20攻击力
唯一被动：+10护甲穿透
反曲之弓Recurve Bow
+30%攻击速度
暴风大剑B.F.Sword
+40攻击力
灵巧披风Cloak of Agility
+20%暴击几率
最后的轻语Last Whisper
+15攻击力
唯一被动—最后的轻语：+20%护甲穿透
死刑宣告Executioner's Calling
+20攻击力
唯一被动—死刑宣告：物理伤害会对敌方英雄施加持3秒的重伤效果
净蚀Phage
+175生命值
+15攻击力
唯一被动—狂暴：普通攻击获得20移动速度，击杀获得60移动速度2秒。效果不会叠加。远程英雄效果减半。
蜂刺Stinger
+30%攻击速度
+10%冷却缩短
考尔菲德的战锤Caulfield's Warhammer
+25攻击力
+10%冷却缩短
饮血剑Bloodthirster
+65攻击力
唯一被动：+15%物理吸血
唯一被动：你的生命偷取效果可以对你进行过量治疗。溢出的生命力会储存为一个能够抵挡40-320伤害的护盾。这个护盾将在结束战斗10秒后消失
斯塔缇克电刃Statikk Shiv
+25%暴击几率
+35%攻击速度
唯一被动：+5%移动速度
唯一被动—盈能：你的移动和攻击会充盈能量，在充盈能量层数达到最大时，你的下一次攻击会造成50-120额外魔法伤害。
唯一被动—电击：盈能攻击可以弹射到附近5个敌人身上，这个效果可以暴击。
破败王者之刃Blade of the Ruined King
+30攻击力
+30%攻击速度
唯一被动：+10%物理吸血
唯一被动—破败：你的普通攻击会造成目标6%当前生命值的额外物理伤害。
唯一被动—汲取：用三次普通攻击或者技能攻击敌方英雄会造成30-100点魔法伤害并偷取25%的移动速度，持续3秒——60秒CD
疾射火炮Rapid Firecannon
+25%暴击几率
+35%攻击速度
唯一被动：+5%移动速度
唯一被动—盈能：你的移动和攻击会充盈能量，在充盈能量层数达到最大时，你的下一次攻击会造成50-120额外魔法伤害。
唯一被动—火炮：充盈能量的速度提高25%，盈能攻击有150额外的攻击距离，近战攻击只获得50攻击距离
卢安娜的飓风Runaan's Hurricane
+25%暴击几率
+45%攻击速度
唯一被动—风怒：你的普通攻击会朝2个附近的目标发射微型弩箭，每支弩箭造成40%攻击力的物理伤害。这些弩箭能够暴击和附带攻击特效。
近战英雄不可使用此装备
幽梦之灵Youmuu's Ghostblade
+50攻击力
+10%冷却缩短
唯一被动：+10护甲穿透
唯一被动—动能：移动可以增加动能，在100层时给予最多50移动速度。攻击消耗所有的动能，造成等同于堆叠数量的额外魔法伤害，被减速时动能减少
唯一被动—急速：消耗最大动能的攻击将获得25%的攻击速度，持续4秒
德拉克萨的暮刃Duskblade of Draktharr
+50攻击力
+10%冷却缩短
唯一被动：＋15护甲穿透
唯一被动—夜袭者：在脱离敌方视野至少1秒以后，你的下次对敌方英雄发起的普攻将在命中时造成20-150额外物理伤害并使该英雄减速99%，持续0.25秒。远程攻击不会产生减速效果。buff在被敌方英雄发现5秒后消失
无尽之刃Infinity Edge
+55攻击力
+25%暴击几率
唯一被动：造成230%暴击伤害而不是200%
凡性的提醒Mortal Reminder
+45攻击力
唯一被动—最后的轻语：+35%护甲穿透。
唯一被动—死刑宣告：物理伤害会对敌方英雄施加持续5秒的重伤效果。
黑色切割者Black Cleaver
+350生命值
+30攻击力+20%冷却缩短
唯一被动：对一名敌方英雄造成物理伤害的同时，还会对该英雄施加切割效果，减少目标4%的护甲，持续6秒，最多叠加6次，减少24%护甲。
唯一被动—狂暴：普通攻击获得20移动速度，击杀获得60移动速度2秒。效果不会叠加。远程英雄效果减半。
魔宗Manamune
+25攻击力
+300法力值+10%冷却缩短
唯一被动—敬畏：提供相当于你最大法力值的1%的攻击力，返还15%的法力花费。
唯一被动—法力积攒：你的英雄每进行一次普通攻击或花费法力时，你的最大法力值都会提高8，最高可达到700。当法力值达到700后这个装备将升级为【魔切】
唯一被动一魔切：每12秒最多触发3次，你只能携带一个女神之泪
三相之力Trinity Force
+200生命值
+20攻击力
+40%攻击速度
+300法力值
+20%冷却缩短
唯一被动：+5%移动速度
唯一被动—咒刃：使用一个技能后10秒内，下一次普通攻击造成200%的额外物理伤害——1.5秒cD(对建筑的伤害减少)
唯一被动—狂暴：普通攻击获得20移动速度，击杀获得60移动速度2秒。效果不会叠加。远程英雄效果减半。
玛莫提乌斯之噬Maw of Malmortius
+45攻击力
+35魔法抗性
+10%冷却缩短
唯一被动—救主灵刃：如果你在承受魔法伤害后生命值会低于35%，此物品会在此之前为你制造一个吸收350魔法伤害的护盾，持续5秒——90秒CD
唯一被动—破釜沉舟：当救主灵刃触发时，提供30攻击力，10%物理吸血，10%法术吸血，直到脱离战斗为止
死亡之舞Death's Dance
+300生命值
+35攻击力
+10%冷却缩短
唯一被动：+10%物理吸血
唯一被动：你所受伤害的30%会以流血形式在3秒里持续扣除。
幻影之舞Phantom Dancer
+25%暴击几率
+35%攻击速度
唯一被动：+5%移动速度
唯一被动—救主灵刃：在你受到即将使你生命值下降到35%以下的伤害时，会提供一个可吸收240-590伤害的护盾，持续5秒——90秒CD
暗影阔剑Umbral Glaive
+50攻击力
+10%冷却缩短
唯一被动：+10护甲穿透
唯一被动—封锁：被敌人的守卫发现会暴露你周围的陷阱并使其失效8秒。攻击会立即摧毁两个目标——60秒CD
魔法装备：
蓝水晶Sapphire Crystal
+300法力值
增幅典籍Amplifying Tome
＋25法术强度
女神之泪Tear of the Goddess
+ 300法力值
唯一被动—敬畏：返还10%的法力花费
唯一被动—法力积攒：你的英雄每次花费法力时，你的最大法力值都会提高6，法力值加成上限为700。每12秒最多触发3次，你只能携带一个女神之泪
以太精魄Aether Wisp
+35法术强度
唯一被动：+5%移动速度
遗失的章节Lost Chapter
+30法术强度
+150法力值
唯一被动：+10%冷却缩短
恶魔法典Fiendish Codex
+35法术强度
+10%冷却缩短
爆裂法杖Blasting Wand
+45法术强度
无用大棒Needlessly Large Rod
+65法术强度
幽魂面具Haunting Guise
+200生命值
+35法术强度
唯一被动—疯狂：在与英雄作战时，每过1秒，你造成的伤害就会多2%，最多可叠加到10%
耀光Sheen
+300法力值
+10%冷却缩短
唯一被动—咒刃：使用一个技能后10秒内，下一次普通攻击造成200%的额外物理伤害——1.5秒CD（对建筑的伤害减少)
海克斯科技左轮枪Hextech Revolver
+40法术强度
唯一被动—闪电弹：普通攻击或者技能命中敌方英雄时会造成75魔法伤害——30秒CD
湮灭宝珠Oblivion Orb
+125生命值
+25法术强度
唯一被动—死亡之触：+15法术穿透
无效紫水晶Void Amethyst
+25法术强度
唯一被动—溶解：+20%法术穿透
卢登的回声Luden's Echo
+80法术强度
+300法力值
+10%冷却缩短
唯一被动︰移动和施法的同时会获得充能。在充能数到达100时，你的下一个伤害型技能会将静电全部释放，对最多3个目标造成100+10%法术强度魔法伤害
莫雷洛秘典Morellonomicon
+300生命值
+70法术强度
唯一被动—死亡之触︰+15法术穿透
唯一被动—诅咒打击：对英雄造成魔法伤害时，会为该目标施加持续3秒的重伤效果。
虚空之杖Void Staff
+70法术强度
唯一被动—溶解：+40%法术穿透
灭世者的死亡之冠Rabadon's Deathcap
+130法术强度
唯一被动：法术强度提升40%
瑞莱的冰晶节杖Rylai's Crystal Scepter
+350生命值
+70法术强度
唯一被动：伤害型法术和技会使敌人降低20%移动速度，持续1秒
兰德里的折磨Liandry's Torment
+250生命值
+90法术强度
唯一被动—疯狂︰在与英雄作战时，每过1秒，你造成的伤害就会多2%，最多可叠加5层到10%
唯一被动—折磨：技能会灼烧目标3秒，每秒造成相当于目标1%最大生命值的魔法伤害。这个额外伤害会在对抗移动受损的单位时翻倍
时光之杖Rod of Ages
+250生命值
+60法术强度
+300法力值
唯一被动：每层效果提供20生命值，10法力值，以及6法术强度，每30秒获得一层，最多10层，获得200生命值，100法力值和60法术强度
唯一被动—永恒：承受来自英雄的伤害时，你会回复15%伤害值的法力。花费法力时，你会回复20%法力消耗的生命值，每次施法最多回复25生命值
巫妖之祸Lich Bane
+80法术强度
+300法力值
+10%冷却缩短
唯一被动：+5%移动速度
唯一被动—咒刃：施放一次技能后，10秒内的下一次物理攻击将附带75%基础攻击力(+50%法术强度)的额外魔法伤害——1.5秒CD(对建筑的伤害减少)
纳什之牙Nashor's Tooth
+50%攻击速度
+70法术强度
+20%冷却缩短
唯一被动︰普通攻击会造成15+15%法术强度的额外魔法伤害
大天使之杖Archangel's Staff
+35法术强度
+500法力值
+20%冷却缩短
唯一被动—敬畏：获得相当于1%最大法力值的法术强度，返还25%的法力花费。
唯一被动—法力积攒：你的英雄每次花费法力时，你的最大法力值都会提高12，法力值加成上限为700。当法力值达到700后这个装备将升级为【炽天使之拥】
唯一被动—炽天使之拥：每12秒最多触发3次，你只能携带一个女神之泪
炽热香炉Ardent Censer
+250生命值
+60法术强度
+10%冷却缩短
唯一被动：5%移动速度
唯一被动—香炉：每当你对一名友方英雄施加治疗和护盾时，你和目标英雄都会获得10%-30%攻击速度并且你们的攻击会在命中时造成额外的5-20魔法伤害，持续6秒。这个加成不包括生命回复效果
海克斯科技枪刃Hextech Gunblade
+30攻击力
+60法术强度
唯一被动：+15%法术吸血
唯一被动：+15%物理吸血
唯一被动—闪电弹：
普通攻击或者技能命中敌方英雄时会造成100-200+30%法术强度的魔法伤害，并使其减速40%，持续2秒一一30秒CD
和谐回声Harmonic Echo
+80法术强度
+300法力值
+10%冷却缩短
唯一被动：移动和施法的同时会获得充能。在充能数到达100时，你的下一次治疗或者护盾效果，会对3个友方英雄恢复70+10%法术强度的生命值
雅典娜的邪恶圣杯Athene's Unholy Grail
+55法术强度
+40魔法抗性+10%冷却缩短
唯一被动：将对英雄造成的35%原始伤害储存为【鲜血充能】，最多可储存110-250。对友方英雄施放治疗或护盾时，会消耗所有的层数来为该英雄提供与此层数等值的治疗效果
苏醒的灵魂守护者Awakened Soulstealer
+65法术强度
+200法力值
+20%冷却缩短
唯一被动：独特的击杀会减少3%终极技能的冷却时间，最多可叠加5层到15%
无限法球Infinity Orb
+200生命值
+60法术强度
唯一被动：+5%移动速度
唯一被动：＋15法术穿透
唯一被动︰你的技能和强化攻击会对生命值低于35%的敌人造成20%的暴击伤害
防御装备：
红水晶Ruby Crystal
+150生命值
布甲Cloth Armor
+20护甲
魔抗斗篷Null-Magic Mantle
+20魔法抗性
斑比的熔渣Bami's Cinder
+250生命值
唯一被动—献祭：每秒对周围敌人造成5-20魔法伤害。对小兵和野怪造成50%额外伤害
幽魂斗篷Spectre's Cowl
+175生命值
+20魔法抗性
唯一被动：在受到来自敌方英雄的伤害后，为携带者提供150%基础生命回复，最多持续10秒
燃烧宝石Kindlegem
+175生命值
+10%冷却缩短
巨人腰带Giant's Belt
+300生命值
守望者铠甲Warden's Mail
+35护甲
唯一主动—寒铁：被普通攻击击中时，减少攻击者15%的攻击速度，持续1.5秒
催化神石Catalyst of Aeons
+200生命值
+300法力值
唯一被动—永恒：承受来自英雄的伤害时，你会回复15%伤害值的法力。花费法力时，你会回复20%法力消耗的生命值，每次施法最多回复15生命值
锁子甲Chain Vest
+40护甲
荆棘背心Bramble Vest
+30护甲
唯一被动—荆棘：被普通攻击命中时，会回敬给攻击者魔法伤害，数额相当于3+10%的护甲值，并对攻击者施加重伤效果，持续1秒
紫雨林之拳Jaurim's Fist
+ 200生命值
+15攻击力
海克斯饮魔刀Hexdrinker
+15攻击力
+30魔法抗性
唯一被动—救主灵刃：如果你在承受魔法伤害后生命值会低于35%，此物品会在此之前为你制造一个吸收150魔法伤害的护盾，持续5秒——90秒CD
负极斗篷Negatron Cloak
+40魔法抗性
冰川护甲Glacial Shroud
+20护甲
+150法力值
+10%冷却缩短
守护天使Guardian Angel
+45攻击力
+40护甲
唯一被动：你的英雄在受到致命伤害时，会在凝滞4秒后原地复活，恢复50%基础生命值和30%最大法力值，180秒CD
日炎斗篷Sunfire Cape
+400生命值
+40护甲
唯一被动—献祭：每秒对周围敌人造成25-40魔法伤害。对小兵和野怪造成50%额外伤害
振奋铠甲Spirit Visage
+350生命值
+100%基础生命回复
+45魔法抗性
+10%冷却缩短
唯一被动：所受的全部治疗效果提高30%
兰顿之兆Randuin's Omen
+400生命值
+50护甲
唯一被动：减少15%来自暴击的伤害
唯一被动—寒铁：被普通攻击击中时，减少攻击者15%的攻击速度，持续1.5秒
荆棘之甲Thornmail
+200生命值
+75护甲
唯一被动—荆棘︰被普通攻击命中时，会回敬给攻击者魔法伤害，数额相当于25+10%的护甲值，并对攻击者施加重伤效果，持续1秒
冰霜之锤Frozen Mallet
+550生命值
+25攻击力
唯一被动—钻石星辰击：普通攻击将降低目标40%的移动速度，持续1.5秒。远程英雄速度减半
狂徒铠甲Warmog's Armor
+650生命值
+200%基础生命回复
+10%冷却缩短
唯一被动—狂徒之心：如果你有至少2500点生命上限，且在过去6秒内没有受到伤害，每秒恢复5%的生命值
斯特拉克的挑战护手Sterak's Gage
+400生命值
唯一被动—巨人蛮力：+50%基础攻击力的额外攻击力
唯一被动—救主灵刃：
在你受到即将使你生命值降低到35%以下的伤害时会提供一个护盾，护盾值相当于你75%的额外生命值，90秒CD
唯一被动—斯克拉特之怒：当救主灵刃触发时，会增加体型并获得30%韧性，持续8秒
冰脉护手lceborn Gauntlet
+50护甲
+450法力值
+20%冷却缩短
唯一被动—咒刃：使用一个技能后10秒内，下一次普通攻击造成100%的额外物理伤害，并制造一个持续2秒的冰冷地带，使地带内敌人的移动速度减少30%，冰冷地带的半径会随着额外护甲的提升而提升，1.5秒CD(对建筑的伤害减少)
亡者板甲Dead Man's Plate
+300生命值
+50护甲
唯一被动—动能：移动可以增加动能，在100层时给予最多50移动速度。攻击消耗所有的动能，造成等同于堆叠数量的额外魔法伤害，被减速时动能减少
唯一被动—震慑：近战消耗最大动能的攻击还会减速目标50%，持续1秒
适应性头盔Adaptive Helm
+300生命值
+100%基础生命回复
+60魔法抗性
唯一被动：承受来自一个技能或效果的魔法伤害时，使相同技能或效果的所有后续魔法伤害减少20%，持续4秒
深渊面具Abyssal Mask
+300生命值
+40魔法抗性
+300法力值
+10%冷却缩短
唯一被动—永恒：承受来自英雄的伤害时，你会回复15%伤害值的法力。花费法力时，你会回复20%法力消耗的生命值，每次施法最多回复25生命值
唯一被动：附近的敌方英雄多承受15%魔法伤害
基壳的聚合Zeke's Convergence
+40护甲
+40魔抗
+150法力值
+10%冷却缩短
唯一被动：在你的友方英雄附近施放你的终极技能时，可同时在你身边召唤一阵冰霜风暴，并点燃己方友军的普攻，持续10秒。在冰霜风暴中的敌人会被减速20%，并且你友军的攻击会燃烧其目标，在2秒里持续造成共30%额外魔法伤害，优先攻击力最高的队友。
唯一被动︰当你的冰霜风暴减速到一个正在燃烧的敌人时，风暴会被引燃，每秒造成40魔法伤害并将减速幅度替换为40%，持续3秒
骑士之誓Protector's Vow
+350生命值
+40护甲
+10%冷却缩短
唯一被动：当遇到友方英雄时，将提高守护能力。如果你或你的盟友受到英雄、野怪或防御塔的伤害，你们都会获得125护盾＋20%额外生命值+15%法术强度和20%移动速度，持续1.5秒，30秒CD
临冬之甲Winter's Approach
+40护甲
+450法力值
+10%冷却缩短
唯一被动—敬畏：提供相当于最大法力值的1%的护甲，并返还所消耗法力值的15%，每攻击一次法力值增加8点
唯一被动—法力积攒︰你的英雄每次花费法力时，你的最大法力值都会提高8，法力值加成上限为700。当法力值达到700后这个装备将升级为【寒冬之甲】
唯一被动—寒霜战甲：每12秒最多触发3次，你只能携带一个女神之泪
鞋子装备：
速度之靴Boots of Speed
+20移动速度
唯一主动—冲刺：3秒内提升15%的移动速度，受到伤害后效果消失，60秒CD
嗜血之靴Gluttonous Greaves
+40移动速度
+8%物理吸血
+8%法术吸血
唯一主动—冲刺：3秒内提升15%的移动速度，受到伤害后效果消失，60秒CD
轻灵之靴Boots of Swiftness
+50移动速度
移动速度的减缓效果会被降低30%
唯一主动—冲刺：3秒内提升15%的移动速度，受到伤害后效果消失，60秒CD
水银之靴Mercury's Treads
+350生命值
+100%基础生命回复
+45魔抗
+10%CD
唯一被动—韧性：受到的晕眩、减速、嘲讽、恐惧、沉默和致盲的持续时间减少30%
唯一主动—冲刺：3秒内提升15%的移动速度，受到伤害后效果消失一—60秒CD
忍者足具Ninja Tabi
+40移动速度
+10护甲
唯一被动︰减少10%来自普通攻击的伤害
唯一主动—冲刺：3秒内提升15%的移动速度，受到伤害后效果消失，60秒CD
明朗之靴lonian Boots of Lucidity
+40移动速度
+10%冷却缩短
唯一被动︰减少10%召唤师技能的冷却时间
唯一主动—冲刺：3秒内提升15%的移动速度，受到伤害后效果消失，60秒CD
中娅沙漏Stasis Enchant
唯一主动—凝滞︰让英雄在2.5秒里免疫任何伤害且无法被选定，但无法移动、攻击、施放技能或使用道具，120秒CD
钢铁烈阳之匣Locket Enchant
唯一主动︰为附近所有友军提供一个可吸收140-420点伤害的护盾，持续2.5秒，60秒CD
正义荣耀Glorious Enchant
唯一主动—荣耀：为你提供15%移动速度，持续4秒。这个移动速度在朝着地方建筑物或者英雄移动时提升到60%。一旦贴近一名敌方英雄(或在4秒后)，你就会放出一道冲击波，使附近敌方英雄的移动速度减少75%，持续2秒，45秒CD
海克斯科技原型腰带Protobelt Enchant
唯一主动—火焰弹：向前冲刺并释放一圈火焰弹，造成75-150魔法伤害。如果有多发火焰弹命中了相同的英雄或野怪，那么除第一发之外的每发火焰弹只造成10%伤害一一60秒CD
无法穿越地形
水银饰带Quicksilver Enchant
唯一主动—水银：移除所有控制效果并获得50%移动速度持续1.5秒，60秒CD
无法移除击飞效果
石像鬼板甲Gargoyle Enchant
唯一主动—金属化：生命值提升40%，但造成的伤害减少60%，持续4秒。如果3个或以上的敌方英雄在附近，那么生命值的提升幅度变为100%，45秒CD
救赎Redeeming Enchant
唯一主动：选择一个位置2.5秒后，召唤一道光束治疗友军25-375点生命值，对敌人造成10%最大生命值的真实伤害。小兵和野怪受到250点真实伤害，30秒CD
可以在死亡的时候使用
双生暗影Shadows Enchant
唯一主动—幽魂索命：召唤2个恐怖的幽魂去猎取附近的英雄，并在接触到目标后使其显形并萦绕于目标。被萦绕的敌人会被减速40%,持续时间基于幽魂已行走的距离，最多可持续5秒，60秒CD
传送Teleport Enchant
唯一主动—传送︰引导3.5秒后传送到己方建筑物，守卫或者迅捷之灵处，180秒CD
召唤师技能：
幽灵疾步GHOST
冷却时间：90秒
获得一个瞬间爆发的移动速度，增加25%移动速度，持续6秒。
治疗术HEAL
冷却时间：120秒
回复80-360生命值(取决于英雄等级)，并为你和友军英雄提供30%移动速度加成，持续1秒。若友军英雄近期受到其他治疗术，则治疗效果减半。
屏障BARRIER
冷却时间：90秒
获得一个吸收115-465点伤害的护盾(取决于英雄等级)，持续2秒。
虚弱EXHAUST
冷却时间：105秒
虚弱敌方英雄，降低目标英雄20%的移动速度并降低伤害40%，持续2.5秒。
闪现FLASH
冷却时间：150秒
使英雄短距离向前或向目标区域瞬间传送一小段距离。
点燃IGNITE
冷却时间：90秒
点燃目标敌方英雄。在5秒内持续造成60-410真实伤害(取决于英雄等级）并造成重伤。目标所受的治疗和回复效果减少50%。
惩戒SMITE
冷却时间：10秒
对史诗或大型野怪或敌方小兵造成44.0-1000的真实伤害(取决于英雄等级)，
用于野怪身上时回复70+10%最大生命值。杀死4个大型野怪后可升级红色惩戒或蓝色惩戒。
基石符文：
电刑ELECTROCUTE
爆发伤害
在3秒内用3次独立的普攻或技能命中一名英雄可以造成额外的自适应伤害。
伤害：30~184(基于英雄等级)+40%额外攻击力+25%法术强度
冷却时间：25秒
艾黎AERY
消耗、保护
你的普攻和技能会将艾黎送到目标上，对敌方造成伤害或是为友方提供护盾
伤害：10~260(基于英雄等级)+20%额外攻击力+10%法术强度
护盾：20~120(基于英雄等级)+40%额外攻击力+20%法术强度
艾黎在返回你身上之前无法再次派出
迅捷步法FLEET FOOTWORK
机动性、治疗
移动、攻击和施法会积攒能量层数。达到100层时，你的下一次攻击会治疗你并获得移动速度提升
治疗量：15~85(基于英雄等级)+30%额外攻击力+30%法术强度
额外移动速度：20%移动速度，持续1秒
不灭之握GRASP OF THE UNDYING
坦克、治疗
在战斗中每过4秒，你的下一次对英雄的普攻会基于你的最大生命值增强。
治疗量：2%你的最大生命值
永久提升你的生命值5点
额外伤害：4%你的最大生命值的魔法伤害
对远程英雄所有效果减少40%
余震AFTERSHOCK
控制、冲锋
在定身一名敌方英雄之后，获得抗性并之后在你身边造成爆发性魔法伤害
抗性：35护甲+60%额外护甲以及35魔抗+60%额外魔抗，持续2.5秒
伤害：12~110(基于英雄等级)+3%最大生命值魔法伤害
冷却时间：20秒
征服者CONQUEROR
持续伤害
当独立的攻击或技能命中英雄时获得适应之力层数。上限5层。当完全叠满时，对英雄造成额外伤害
每层：2~6额外攻击力或4~12法术强度，持续8秒
满层奖励：对英雄造成10%额外的自适应伤害
生命源泉FONT OF LIFE
团队治疗
使敌方英雄移动受损会标记他们。攻击标记英雄的队友会基于你的最大生命值获得治疗效果
治疗量：在2秒内回复相当于3%你的最大生命值的血量
标记持续时间：4秒
行窃预兆KLEPTOMANCY
随机增益
在使用一个技能之后你的下一次对敌方英雄的技能命中或普攻会给予你一个随机的技能效果
冷却时间：25秒
主宰符文：
残暴BRUTAL
获得7点攻击力和2%护甲，或者14点法术强度和2%法术穿透（自适应）
风暴聚集GATHERING STORM
每2分钟,获得2点攻击力或者4点法术强度（自适应）
嗜血猎手HUNTER-VAMPIRISM
获得2%物理吸血或者2%法术吸血。击杀每位独特的敌方英雄时，获得2点攻击力和1%物理吸血或者4点法强和1%法术吸血（自适应）
凯旋TRIUMPH
参与击杀会回复10%已损失生命值。对生命值低于35%的英雄多造成3%伤害。
弱点WEAKNESS
削减敌方英雄的移动速度，使得他们在接下来5秒内承受5%额外伤害。
冠军CHAMPION
对抗英雄时获得10%额外伤害，你每死亡一次就损失5%的加成。
坚决符文：
坚毅BACKBONE
基于你最少的属性类型，获得10点魔抗或者10点护甲。
调节CONDITIONING
在5分钟时获得8点护甲和魔抗。
泰坦猎手HUNTER-TITAN
获得20点最大生命值。击杀每位独特的敌方英雄时，获得20点最大生命值和4%韧性。
复苏REGENERATION
每过3秒，基于你最少的类型百分比数值，回复你已损失的2%生命值或者法力值。
忠诚LOYALTY
你获得2点护甲和5点魔抗。你最近的友方英雄获得5点护甲和2点魔抗。
灵魂行者SPIRIT WALKER
获得50点最大生命值和20%减速抗性。
启迪符文：
开拓者PATHFINDER
在草丛、野区和河流的脱战状态下，获得8%额外移速。
神机妙算MASTERMIN
对史诗野怪和防御塔造成10%额外真实伤害。每次你参与拿到这些地图资源时，获得100金币和500经验值
天才猎手HUNTER-GENIUS
获得2.5%冷却缩减。击杀每位独特的敌方英雄时，获得1.5%冷却缩减。
甜食 SWEET TOOTH
提高蜂蜜果实25%的治疗效果。每块果实给予你20金币。
背包猎人PACK HUNTER
如果附近有友方英雄，获得2%额外移速。你和每个单独队友参与的击杀，你获得50金币，队友获得50金币。
法力流系带MANAFLOW BAND
周期性地使用技能命中敌方英雄时，增加你30点最大法力值，最多增加300点。
欢迎加入【173LOL手游交流群：1126822512】一起体验海外服，分享游戏心得，有意者请点击，或者扫描下方二维码加群！
国内玩家想要流畅的玩lol手游，加速器是必不可少的，好的网速才能保证有愉快的游戏体验。斧牛加速器支持lol手游全部区服加速，一直开加速器玩了一整天，也没掉过线或者出现过卡顿情况，大家不妨来试试。
相关新闻：
《英雄联盟手游》日服账号安卓注册、下载、安装教程
《英雄联盟手游》日服苹果iOS注册、下载、安装教程
《英雄联盟手游》常见问题汇总以及解答
英文苦手福音！《英雄联盟手游》基础界面简单翻译
《英雄联盟手游》装备、召唤师技能、符文中文翻译
《英雄联盟手游》日服苹果安卓充值氪金教程
《英雄联盟手游》与端游究竟有何差别？一篇文快速了解！
《英雄联盟手游》KDA活动、新手任务奖励中文翻译
本文地址：游戏百科频道 https://www.eeeoo.cn/game/1140608.html，嗨游网一个专业手游免费下载攻略知识分享平台，本站部分内容来自网络分享，不对内容负责，如有涉及到您的权益，请联系我们删除，谢谢！
相关阅读
